- 平成19年 同志社高校入試長文の日本語訳Tue, 02 Dec 2008 17:54:10 +0900

平成19年 同志社高校入試長文の日本語訳Ken: It is a lot of fun to play tennis, isn’t ken it, Martin? Martin: It sure is, Ken! But why don’t we have a break here if you don’t mind. Ken: O.K. Why not? By the way, Martin, I have a question. Have you ever thought about why we say ‘fifteen love’ or ‘thirty love’ for fifteen to zero or thirty to zero in counting scores in tennis? I mean, why is the word ‘love’ used when you have no points in game of tennis? Martin: That has something to do wken ith the earliest meaning of the word ‘love’ and the way of thinking in Western countries. Ken: Would you like to tell me the story? It sounds very interesting. Martin: Well, I understand that the original meaning of the word ‘love’ is ‘nothing’ or ‘zero.’ Ken: I have never heard of ken it, Martin. Martin: The key to understand ken it is to know the difference between our cultures and religious background. Ken: You mean I can find the secret in your way of thinking or history. Martin: Exactly. Ken: Please tell me more about ken it, Martin. Martin: If you say so, to love, we believe, is to give everything you have wken ithout expecting any returns even when you are going to lose ken it all. Ken: Now I feel I can get the whole picture. To love is to keep on giving what we have to the last of our energy. Am I right? Martin: Now you’ve got ken it. That’s why the word ‘love’ is still used in some modern sports games to mean no points. Well, this is my own way of guessing the reason, though. Ken: You know, now I am on your side. Martin: Let me see, Ken. If I remember correctly, you and I were ‘thirty love,’ weren’t we? 【Give me your love in this match, please, and I’ll buy you a Coke later.】 What do you say to ken it? Ken: Come on. Why not! To love is one thing, but to win a game is another. Martin: You are quken ite right. 最後の方のMartinの【Give me your …】はどういう意味で言っているのですか?冗談というのは分かりますが、単に言葉通りに遊びで言っていると考えてよいのでしょうか?それとも何か言葉遊びみたいになっているのですか? どなたかよろしくお願いしますm(__)m
- Is Hirai Ken very popular in Japan?Sun, 12 Aug 2007 17:45:58 +0900

Is Hirai Ken very popular in Japan?I am a fan of Ken from China,And I can't speak 日語. I've ever heard that Ken is a top star of R&B in Japan. Is ken it ture? And there isn't much information about Ken in China,is there a good BBS or webside about Ken in Japan?Could you please tell me the address? Thank you very much.
- 訳し、お願いします。Sat, 14 Apr 2007 03:03:51 +0900

訳し、お願いします。次の文を翻訳してください。 tom: do you play ken ken itdama(ケンダマ) every day? ken ken it: yes,i do. i play ken it every day. ken ken it: do you know this toy? tom: no,i do not.what is ken it? ken ken it: ken it's a kome(コマ). look! tom: oh! you play ken it well. tom: what do you have in your hand? kumi: i have some marbles(ビー玉). do you play marbles in the USA? tom: yes,i do. i play wken ith my friends. kumi: do you have any marbles at home in Japan? tom: no. i don't have any marbles in Japan.
- 関係代名詞を使って「the letter was from Ken. I got ken it yesterday 」1文にお願い...Fri, 21 Nov 2008 03:52:48 +0900

関係代名詞を使って「the letter was from Ken. I got ken it yesterday 」1文にお願いします「this is the desk. Mr.Smken ith wrote ken it.」こちらもお願いします
- 英語の問題解いてください。()をうめてください。Sun, 14 Feb 2010 12:21:40 +0900

英語の問題解いてください。()をうめてください。①彼らは赤ちゃんをハルカと名付けました。They () () () Haruka.②私たちがパーティーに行けないのは残念です。 () () a shame that we () come to the party.③残念ながら私たちは道に迷ってしまったようです。 () () () we have got lost.④彼が英語を話せることに驚いています。Im () () he () speak English.⑤彼女が私たちのクラスの先生でうれしいです。Im () that () is a teacher () our class.⑥彼に会えてうれしかったです。I was happy that () () () him.⑦健は病気で寝ているようです。It () that ken ken it () ill () bed.⑧健は回復したようです。It () () ken ken it has got ().⑨実はユキはスキーの経験がないのです。The fact is that yuki has () experience () ().⑩実はトムはテニスが上手なのです。 The fact is that Tom () good () ()tennis.⑪私はサムがその計画について心配していることを知っています。 I know that Sam is anxious () () the ().
- この英文どう訳しますか? It was from Ken that I heard the story. 私がその話を...Sat, 16 May 2009 04:14:45 +0900

この英文どう訳しますか? It was from Ken that I heard the story. 私がその話を聞いたのはケンからです ですか?
- It is that 強調構文Sat, 16 May 2009 23:54:30 +0900

It is that 強調構文It is calligraphy that expresses what I am. It is Australia that I really want to visken it. It was Ken from that I heard the story. これどう訳せばいいんですか?特に1番は変な位置にwhatがあります こういう文の英訳(最初にここを作ってこうするみたいなノウハウとか)のしかた、日本語訳の仕方教えてください
- 助けてください‥>< 英文訳せません‥ どなたかお願いします After you have finis...Sun, 19 Jul 2009 11:53:55 +0900

助けてください‥>< 英文訳せません‥ どなたかお願いします After you have finished wrken iting the letter to Ken, I will post ken it. According to the announcement, our team is to give a presentation at next meeting. It was obvious that he told a lie though he pretended to be innocent. Although we sent a lot of invken itation cards, only a few people attended the farewell party. 以上です(´・ω・`)
- 教えて下さい。Sat, 14 Apr 2007 03:26:25 +0900

教えて下さい。今から並べる英単語は合っているか、答えてください。 4つ目の文は、①~③から選んでください。 ken ken it: i have a toy in my bag.→僕はバックの中におもちゃを持っています。 ken ken it: this is the toy.→これがおもちゃです。 ken ken it: ken it is a ken ken itdama.(ケンダマ)→ケンダマっていいます。 ken ken it: i like ken it very much→①僕はとても好きです。 ②僕はそれがとても好きです。 ③僕はケンダマがとても好きです。 ken ken it: i am a ken ken itdama(ケンダマ) champion.→僕はケンダマのチャンピオンです。 先生に、「日本語らしく翻訳した方がいいんじゃない?」って、言われた事があります。 何か日本語らしく翻訳できるようなコツや、アドバイスください。 お願いします。
- 小学生なんですが、おねいちゃんの教科書でわからない奴が...P.S.おねいちゃんの携...Tue, 26 Feb 2008 06:29:50 +0900

小学生なんですが、おねいちゃんの教科書でわからない奴が...P.S.おねいちゃんの携帯を使ってます。日本語に訳してもらえますか?お願いします。 I like to play video games. I think Egg Monsters is the best. There are many cute characters in ken it. (Ken) I have many friends in foregn countries. Exchanging e-mail is a lot of fun. (Aya)
- パソコンスクール パソコン教室 KENスクール - OA・WEB・IT ... - 2010-03-08 00:00:00

パソコンスクール パソコン教室 KENはあなたに合った個別指導を行う、学習保全機構認定のOA・WEB・IT 総合パソコンスクールです。関東・関西に16校舎ものパソコン教室をご用意して、資格取得から就職・転職までしっかりサポート。ケンソフト(KENSOFT)が ...
- CCNA・CCNP・Linuxなど未経験からネットワークエンジニアを育成 ... - 2010-03-01 00:00:00

CCNA CCNP Linux などのエンジニア育成ならKENへ!プロのエンジニアが指導するスクールです。 ... IT業界の最大級イベント「OPENSource WORLD 2009」にKENスクール出展! ...
- KEN IT BLOG ~ITエンジニア/SEを育成するパソコン教室 ... - 2010-03-08 00:00:00

KEN IT BLOG ~ITのエンジニア/SEを育成するパソコンスクール KENスクールのインストラクターがつづるブログ ... パソコンスクール KENスクール北千住校 ... KENスクールでJavaを学びたい方は、Program講座へ! ...
- YouTube - KEN THE 390 / 「GOLD RUSH ... - 2010-02-18 00:00:00

KEN THE 390 「IT'S A DEMO」企画第2弾! ... KEN THE 390が出たMステ 黒柳徹子の髪はエクステ. いや違う 「つーかそれはベストテン」 ... 【KEN THE 390】. Peace いつでもこんな調子でやる ...
- YouTube - KEN THE 390「The Choice Is ... - 2009-08-26 00:00:00

KEN THE 390、「IT'S A DEMO」企画第4弾!Produced by IXL【リリック】ノリピー 押尾の話するよりも大切なことは俺たちの明日どうせ守る気もないマニュフェスト声高に叫んでる「こっちがベスト」 ...
- KEN ITエンジニアスクール(転職・スキルアップ・資格取得・試験対策 ... - 2010-03-08 00:00:00

KEN ITエンジニアスクール(転職・スキルアップ・資格取得・試験対策)蒲田校の紹介。東京都大田区の学校、スクール。KEN ITエンジニアスクール ... KEN ITエンジニアスクール(転職・スキルアップ・資格取得・試験対策)蒲田校のレッスン一覧 ...
- KENSchool - Wikipedia - 2010-02-24 00:00:00

2000年10月KEN IT Engineer SCHOOL 新宿校開校。 ... 2002年1月KEN IT Engineer SCHOOL 柏校開校。 ... 2003年9月KEN IT Engineer SCHOOL 船橋校開校。 ...
- KEN IT Engineer School - LPI-Japan ... - 2010-03-02 00:00:00

KENの講座は全て随時入学を受け付けておりすぐにでも受講を開始する事ができます。 ... KEN IT Engineer School 新宿本校. 住所 ... KEN IT Engineer School 池袋校. 住所 ...
- 無料試聴!投稿型着メロ/J研 - 2010-02-15 00:00:00

日本最大の投稿型着メロサイト。15万曲から選んでダウンロード可能!パソコンから全曲試聴可能!着メロ作成携帯アプリ公開中。 ... KEN-zi. アクセス:6 試聴:6 DL:1. Dear my... [サビ/オルゴール] ...
- Ken's MySpace Blog | - 2010-03-08 00:00:00

Ken's Voice <10.06> Hello, it's been ... Ken's Voice <1.30> It's freezing! ... Ken's Voice <10.24> It started to get colder. ...
- Naoko Ken - Wikipedia, the free ... - 2010-02-21 00:00:00

Credited to "KenKen" Produced by Tsunku. 2004 " ... Naoko VS Miyuki (a.k.a. Ken Naoko, Nakajima Miyuki wo Utau (研ナオコ、中島みゆきを歌う? ...
- とうきょう/平川地一丁目 by C&Qoo - 無料試聴!投稿型着メロ/J研 - 2010-03-08 00:00:00

とうきょう/平川地一丁目の着メロはこちら ... 初めての方へ. 着メロを投稿する. リクエストする. サイトマップ. Q&A. お問い合わせ. 全カテゴリ. JPOP. 洋楽. TV・映画. アニメ・特撮 ...