【教えて☆’’】もしよろしかったらこの英文を訳していただけませんか？？ 英語が得意な方、是非どうぞよろしくお願い致します！！I am hanging in there. I have to use my afternoons to rest. I am fighting bronchial pneumonia and back on prednisone. Christina is fighting her asthma with her inhalers, Bella is holding her own, yutaka is fighting sinusitis. Mom fell saturday and broke her back in T-10-12. She is now total care. The girls are in japanese language fridays 4-5p. Saturday japanese school,mondays ballet/tap lessons, wednesdays violin. I am co leader for girl scouts every other thursdays and school nurse nurse week several days a month. I read once a month in each of the girls class. My sister has breast cancer and had radical mastectomy yesterday and will have to have chemotherapy. So mother will again not be going anywhere this winter. If yutaka did not take care of the kids saturdays and sundays. I don't think I would make it thru the nurse week. I love the support he gives me and thank God he is such a good father and husband. Could you do me a favor and forward this to bill,fusako,winnie,ayako and anyone else you think. It is too much to type over. I truly need all prayers for endurance. Love to all Miss you all as well. Alicia Sent from my Verizon Wireless BlackBerry
