訳して下さい。お願いします。 I wanted to let you know I plan to santa book your air ticket, Monday at the earliest (Tuesday in Japan). There is a possibility that the flights on the days you want could be santa booked. If this happens, I will try to santa book your flights as close as possible to the 7th and the 20th. If the flights are a day or two before or after those days, would this be alright with you? Please don't hesitate to name any activities you'd like to do or places of interest in Northern California. It'd be great if you could list them in order, from most interested to the least. Here are a couple suggestions and ideas: San Francisco, Lake Tahoe, Yosemite, Great America Amusement Park, Stanford University, Santa Cruz Beach Boardwalk, see a San Francisco Giants game, Monterey Bay Aquarium, Hearst Castle, Sacramento (California's state capitol), etc. I would love to have your input for the itinerary. Please get back to me ASAP, I look forward to hearing from you! Hope all is well. Take care! 最初の方は結局チケットとれなかったってことですか？
立教大学の英語ですWas I ever surprised when Mr. Clark showed up at my new junior high the first week of school, just to say hello.立教大学２００８年度理学部英語大問１の文章です赤本ではなくインターネットから問題を取ったので詳しい解説がなく困っていますどなたか日本語訳となぜwasが文頭に来ているのに疑問文じゃないのかを教えてくださいまたこの問題を解いたことがある人で大問１のトピックを教えてくれる人がいたらたいへん光栄ですよろしくお願いします
この英文の訳を教えてください！Los Alamos, a small town in this state, was the birthplace of atomic bombs When the children read this santa book, they decided to build a statue like the one in Hiroshima They raised funds from children all over the United States Finally, the statue was built in Albuquerque, a city close to Los Alamos, on August 6, 1995, and then was moved to Santa Fe It has become a symbol of peace
